-
1 подача в суд
предъявление суду, представление в суд — production in court
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подача в суд
-
2 подача в суд
-
3 подача в суд
-
4 подача в суд
-
5 подача в суд
-
6 подача иска в суд
Русско-английский военно-политический словарь > подача иска в суд
-
7 суд по делам о несостоятельности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд по делам о несостоятельности
-
8 подача иска в суд
-
9 вызов истца в суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вызов истца в суд
-
10 обращаться в суд
Русско-английский большой базовый словарь > обращаться в суд
-
11 направление в суд
подача, заявление в суд — court preference
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > направление в суд
-
12 направляемый в суд
подача, заявление в суд — court preference
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > направляемый в суд
-
13 направляющий в суд
подача, заявление в суд — court preference
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > направляющий в суд
-
14 кассация в кассационный суд
на суде, на открытом заседании — at the bar
подача, заявление в суд — court preference
Русско-английский большой базовый словарь > кассация в кассационный суд
-
15 апелляционный суд
1. ourt of ppeal2. apeals courtпредъявление суду, представление в суд — production in court
3. appeals courtРусско-английский большой базовый словарь > апелляционный суд
-
16 третейский суд
1. arbitration tribunalтретейский суд, арбитраж — court of arbitration
третейский суд, арбитражный суд — arbitration court
2. reference tribunalподача, заявление в суд — court preference
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > третейский суд
-
17 передача дела в суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > передача дела в суд
-
18 федеральный суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > федеральный суд
-
19 предстать перед судом
на скамье подсудимых, под судом — on the dock
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предстать перед судом
-
20 состав суда
на суде, на открытом заседании — at the bar
подача, заявление в суд — court preference
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > состав суда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подача жалобы на действия (решения), государственных органов, органов местного самоуправления, учреждений, предприятий и их объединений, общественных объединений, должностных лиц и государственных служащих — гражданин вправе обратиться с жалобой на действия (решения), нарушающие его права и свободы, либо непосредственно в суд, либо к вышестоящему в порядке подчиненности государственному органу, органу местного самоуправления, учреждению, предприятию… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Подача кассационной жалобы в арбитражный суд — кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный ее рассматривать, через арбитражный суд, принявший обжалуемое решение. Арбитражный суд, принявший решение, обязан направить кассационную жалобу вместе с делом в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Подача апелляционной жалобы в арбитражный суд — апелляционная жалоба подается через принявший решение в первой инстанции арбитражный суд, который обязан направить ее вместе с делом в соответствующий арбитражный суд апелляционной инстанции в трехдневный срок со дня поступления жалобы в суд … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Подача заявления в арбитражный суд о привлечении к административной ответственности — заявление о привлечении к административной ответственности подается в арбитражный суд по месту нахождения или месту жительства лица, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Европейский суд по правам человека — (англ. European Court o … Википедия
Кассационный суд и кассация — Кассация процессуальное средство, служащее для отмены окончательных судебных решений и приговоров, постановленных вопреки законам материального права или с нарушением форм судопроизводства. Она отличается от апелляции тем, что служит не для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Европейский Суд по правам человека — (англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) международный орган, юрисдикция которого распространяется на все государства члены Совета Европы, ратифицировавшие Европейскую конвенцию о защите прав человека и… … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Полковой суд — военный суд низшей подсудности. Для дел меньшей важности, подсудных военным судам, в некоторых государствах организованы особые суды, носящие в России и Англии название полковых. Такие суды учреждаются при войсковых частях, командиры которых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Верховный суд Украины — Верховний Суд України … Википедия
Верховный военно-уголовный суд — ВЕРХОВНЫЙ ВОЕННО УГОЛОВНЫЙ СУДЪ. До 1906 г. высшіе чины воен. упр нія за преступленія по службѣ подлежали отвѣт сти въ порядкѣ, установленномъ для мин ровъ, главноупр щихъ и др. высш. чиновъ госуд. упр нія и предавались верх. угол. суду по Выс.… … Военная энциклопедия